„Dante übersetzen“ – Impressionen zur Veranstaltung in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Übersetzen! Das ‘Schreiber-Sofa’ im Bücherkubus“ widmete die Herzogin Anna Amalia Bibliothek am 09. Juni 2023 einen Abend dem Dichter Dante Alighieri.
An diesem Abend wurde anhand ausgewählter Bände die in der Bibliothek verwahrte Büchersammlung der Deutschen Dante-Gesellschaft vorgestellt. Nach einer Begrüßung durch den Bibliotheksdirektor Dr. Reinhard Laube und einem Grußwort von PD Dr. Karl Philipp Ellerbrock haben die Germanistin Prof. Dr. Elena Polledri (Università degli Studi di Udine) und der Romanist Prof. Dr. Edoardo Costadura (Friedrich-Schiller-Universität Jena) in einem Gespräch unter dem Titel „Dante übersetzen“ die Geschichte der Dante-Rezeption im Spiegel der Bestände beleuchtet. Hier finden Sie Impressionen zur Veranstaltung sowie Fotos der gezeigten Exponate. Darüber hinaus können Sie einen Mitschnitt des Gesprächs auf YouTube ansehen.
Wir möchten noch einmal allen Beteiligten für diese Veranstaltung danken.

Die Bestände der DDG in der Bibliothek.

Bild 2 von 12

Mitschnitt der Veranstaltung „Dante Übersetzen“ im Bücherkubus der Herzogin Anna Amalia Bibliothek.

Bildquelle: Hannes Bertram, Klassik Stiftung Weimar