Hier finden Sie Mitteilungen der Deutschen Dante-Gesellschaft, aktuelle Veranstaltungen und Neuigkeiten zu Dante, Buchempfehlungen unserer Mitglieder sowie weitere Beiträge. Meldungen sind herzlich willkommen, kontaktieren Sie uns gerne. Über weitere Neuigkeiten informieren wir Sie auch auf unserer Facebook-Seite und auf Instagram.
-
12.12.2024 | Ridon le carte? Zur Materialität von Literatur – Exkursion
Das Italienzentrum der Freien Universität Berlin bietet in Zusammenarbeit mit der Staatsbibliothek zu Berlin und dem Kunsthistorischen Institut der Freien Universität Berlin eine Exkursion zu Manuskripten des 14. und 15. Jahrhunderts von Dantes Commedia in Berlin an.Die Teilnahme ist für alle Interessierten möglich. Aufgrund der beschränkten Platzmöglichkeiten ist die Teilnahme nur nach Anmeldung per Mail
-
10.-31.10.2024 | Lectura Dantis der Società Dantesca Italiana
Auch in diesem Herbst führt die italienische Dante-Gesellschaft (Società Dantesca Italiana) ihre Lectura Dantis Reihe fort. Die vier Vorträge im Oktober sind verschiedenen Gesängen des Purgatorio gewidmet. Alle Gäste sind herzlich willkommen, die Teilnahme ist auch über den YouTube Kanal der Società Dantesca Italiana möglich. Giulia GaimariIl canto XVI del Purgatorio10. Oktober 2024, 16:30 Uhr
-
Dante Alighieri: Die Göttliche Komödie – Neuübersetzung
Rudolf Georg Adam hat eine Neuübersetzung der Göttlichen Komödie in Prosa vorgelegt. Die ungereimten Dreizeiler erlauben es dem Übersetzer, die weitgefächerten Sprachstile des Originals nachzubilden, von burlesken, teilweise vulgären Dialogen über kokett-ironische Einwürfe bis hin zu Passagen erhabener, fast ekstatischer Religiosität. Die Ausgabe ist bei Manesse erschienen und enthält neben der Neuübersetzung 18 Comedia-Illustrationen u.a.
-
21.-25.10.2024 | 28. Settimana di studi danteschi in Palermo
Auch in diesem Jahr findet in Palermo die Settimana di Studi Danteschi statt. Sie ist dem Thema der Giustizia gewidmet. Son li giusti occhi tuoi rivolti altroveXXVIII. Settimana di Studi Danteschi Veranstaltungszeitraum: 21. bis 25. Oktober 2024 Veranstaltungsort: Auditorium S. S. Salvatore, Corso Vittorio Emanuele 382, 90134 Palermo & Complesso Monumentale Guglielmo II, Piazza Vittorio
-
08.10.2024 | Lectura Dantis in Düsseldorf
Die Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V./La Società Italo-Tedesca e.V – Dante Alighieri – Düsseldorf wendet sich mit ihrem Literaturkreis nach mehrjähriger Pause wieder der Göttlichen Komödie zu und beginnt eine monatliche zweisprachige Lectura. Interessierte sind herzlich willkommen. Wer neu hinzukommt, wird sich rasch in die Materie hineinfinden. Die deutsche Wiedergabe ist die von Salo Weindling (1910-1999), sie
-
10.10.2024 | Lectura Dantis in Köln
Im Rahmen des Vereins der Freunde des Italienischen Kulturinstituts in Köln (IIC) findet seit Herbst 2022 eine monatliche zweisprachige Lectura Dantis statt. Die Lesung hat das Inferno abgeschlossen und hat im Juni 2024 mit der zweiten Cantica, dem Purgatorio, begonnen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Wer neu hinzukommt, wird sich rasch in die Materie hineinfinden.
-
20.10.2024 | Ausstellung Hell>>Heaven Oneway
In seinem sensiblen Radierwerk verarbeitet der Bonner Künstler Martin Stommel Dantes Commedia. Zusammen mit dem Künstler bietet das Museum Otto Schäfer in Schweinfurt ein „begehbares Buch“, das Dante auf seiner Reise durch die Hölle, über das Fegefeuer und den Berg der Läuterung in den Himmel führt. Martin Stommel fand Anfang der 2000er Jahre dann seinen
-
22.09.2024 | Das Rom Dantes – Pilger der Stadt, Bürger des Himmels
Die Società Dante Alighieri in Düsseldorf lädt zu einem Vortrag zu Dantes Rom ein.Dante spricht in der Göttlichen Komödie etwa dreißig Mal von Rom; wenn wir die Zitate aus den anderen Werken des großen Dichters hinzufügen, insbesondere in De Monarchia, wird die Zahl wirklich bedeutend. Die Schlüssel zum Verständnis der Wichtigkeit der Ewigen Stadt in
-
05.10.2024 | Lectura Dantis: Le Donne della Divina Commedia
Die Società Dante Alighieri in Düsseldorf lädt zu einer weiteren Lectura Dantis mit besonderem Augenmerk auf den Donne in der Commedia.Deklamation und Interpretation einiger Gesänge aus der Göttlichen Komödie in zwei Sprachen (Italienisch-Deutsch), vorgetragen von Dr. Beatrice Santini, Musikerin und Dozentin der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und der Robert Schumann Musikhochschule sowie von Dr. Cecilia Casagni, leidenschaftlich
-
10.09.2024 | Lectura Dantis in Düsseldorf
Die Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V./La Società Italo-Tedesca e.V – Dante Alighieri – Düsseldorf wendet sich mit ihrem Literaturkreis nach mehrjähriger Pause wieder der Göttlichen Komödie zu und beginnt eine monatliche zweisprachige Lectura. Interessierte sind herzlich willkommen. Wer neu hinzukommt, wird sich rasch in die Materie hineinfinden. Die deutsche Wiedergabe ist die von Salo Weindling (1910-1999), sie